YouTube usará IA para doblar vídeos a otros idiomas de forma automática

De hecho, en octubre del año pasado, Linus Tech Tips comenzó a experimentar con ofrecer sus vídeos doblados utilizando la tecnología de Aloud. Por entonces, el canal canadiense brindó un primer vistazo a su contenido de YouTube en español, utilizando una voz generada por IA que, si bien no se parecía demasiado a la de Linus, sí entregaba un doblaje en español latino bastante neutro. Lógicamente, no era perfecto. Sin embargo, mostraba un primer paso muy interesante.

47Feria del Libro: sorpresas por las ventas

“Considerando el momento complicado, hasta diría grave, que atraviesa la industria editorial argentina, la feria viene manteniendo un nivel aceptable. En términos de ejemplares, las ventas de nuestro stand colectivo Los 7 logos, que compartimos con Adriana Hidalgo, Beatriz Viterbo, Eterna Cadencia, Katz, Mardulce, Criatura cayó un 12% respecto al año pasado, que fue un año especialmente bueno porque marcaba el regreso de la pandemia. Esa caída es menor, que la que se viene registrando en librerías a lo largo del año” Ezequiel Fanego, Caja Negra Editora.

A días de su presentación en la trastienda de Montevideo, la agrupación argentina-uruguaya chillan las bestias presenta un nuevo single

CHLB podría definirse la mixtura del postpunk sudamericano y la tradición musical del Río de la Plata hacia un espacio temporal indefinido, sin tiempo, que puede anclarse, de todos modos, en el espíritu existencialista que cubre Montevideo y Buenos Aires desde épocas lejanas.

Alejo Stivel, líder de la banda española Tequila tocará por primera vez en Buenos Aires

Este sábado de 22 abril, poco antes de la medianoche, en el Teatro Astros, y con 64 recién cumplidos, Alejo Stivel finalmente tendrá su primera vez… frente al público de Buenos Aires, la ciudad donde nació, se crio, mamó rock y a la que -junto a su familia- tuvo que dejar empujado al exilio por la dictadura.

Mucho antes del surgimiento del jazz, Frank Johnson tocaba la música más candente de EEUU

En 1837, fue el primer músico afroamericano en llevar una banda a Europa, donde algunos historiadores dicen que tocó para la reina Victoria. Johnson fue famoso en todo Estados Unidos, así como en Canadá y Gran Bretaña, pero fue olvidado casi por completo durante el siglo XX. Ahora, su estrella vuelve a ascender a medida que los músicos desempolvan las composiciones de Johnson en un esfuerzo por devolver su deslumbrante música a la cultura, según revela un artículo de la prestigiosa Smithsonian Magazine.

La Biblioteca Nacional se instala en la Antártida

«Con esta primera experiencia de instalación de la biblioteca nacional se cumple su misión de albergar, custodiar y comunicar el patrimonio bibliográfico que condensa la memoria histórica y cultural de la Nación. Es, de alguna manera, un gesto de construcción de soberanía porque el libro es el principal artefacto de construcción de sujetos soberanos, los lectores», declaró Guillermo David a la agencia Télam. «Leer a Borges, a José Hernández o a Martínez Estrada, por ejemplo, es tal vez uno de los modos más eficaces de construir ciudadanía y territorialidad». De esta forma el Ministerio de Cultura de la Nación continúa con su extensión en suelo antártico iniciada los primeros días del mes de febrero, cuando el Centro Cultural Borges envió a la Base Marambio libros de fotoperiodismo, obras de Jorge Luis Borges, cuentos de Mariana Enriquez, un ejemplar de Cortázar ilustrado por Isol y también novelas japonesas.