Tras haber sido traducido a idiomas como el francés y el coreano desde su original neerlandés, el libro «Capitán Nudo y su Estúpida Sombra» llegó a la Argentina previo a la celebración del Día del Niño, conocido actualmente también como Día de las Infancias.